'Unknown object' came within 10m of passenger aircraft at Edinburgh Airport