Impact of stress on flight safety downplayed by pilots according to new study