Flights to Spain return to Teesside after a 9-year absence